当有人说要来你家时

    他们小时候到朋友家去串门子，去人家家里面吃饭，别人家甚至会专门为他特意留一点菜。看着他们的表情，我知道，当不请自来的客人不但没什么，还是他们童年愉快的回忆之一。

    朋友下午三点钟来电话，说晚上来我家吃饭。我当然说“好好，一会见。”说“好好，一会见”是礼貌。但心里面还是觉得有点怪怪的。不是我不愿意见这个朋友，不是我不愿意请他吃饭。但是好像这还是第一次有人自己说当天要来我家吃饭。

    跟北京的朋友提起，他们说这是很正常的。又说到他们小时候到朋友家去串门子，去人家家里面吃饭，别人家甚至会专门为他特意留一点菜。看着他们的表情，我知道，当不请自来的客人不但没什么，还是他们童年愉快的回忆之一。

    我小时候到邻居家里面玩是常有的，但吃饭我就只记得一次。因为我病了，妈妈要上班，所以她让邻居替我煮了一点粥。邻居让我用曲奇饼送粥。曲奇饼是洋货，邻居是客气才让我用曲奇饼送粥，但是那次之后我就再也不爱吃曲奇饼了。因为白粥配曲奇饼实在难吃。

    刚出来工作的时候，朋友都是单身，也没有说到家里见面的。都是在餐馆里碰头。一直到自己也算有个家了，才开始请朋友到家里来玩、吃饭。那时在国外，中国餐馆又贵又不好吃，要不然还是会约朋友继续在外面见面的。正因为我生活里没有上别人家的传统，也没有别人自己说来的经历，所以朋友自己说要来吃饭还真让我觉得怪怪的。

    这使我想起了“客气话”和“正常交往”的区域性的问题。此地通行的不等于外地也能接受。香港的汇丰银行以“无论何处我都是地方银行”为标榜。它有一则广告，说一个不知本地规矩的年轻人看上了一位意大利的小姐，他就把一束菊花放在她家门口，却不知道在意大利菊花是丧礼上用的。小姐的邻居看到菊花以为她死了，纷纷在门边上放上菊花。结果小姐再出现的时候不但被一地的菊花弄糊涂了，更把一位老太太吓坏了。

    不过我觉得吓了老太太一跳还是小事，朋友之间产生了误会就不值了。认识一个年轻人，交换了电话，他接着说：“我找你玩。”我一时反应不过来，肯定是面上露出了年轻人没预期的表情，我只觉得气氛突然就不对了。年轻人之后就也没有再跟我联系了。他可能会觉得我这个人怎么这么狂，一句客气话都不说，让他心里不舒服。后来想想不就是一句客气话吗！我说了，他不见得就真的要来我家玩。这是他表示友善的话，我却没有接下他的善意。但是当时我真是一时反应不过来，怎么才刚认识他就自己说要来我家玩？