预约的经典会话(1)

    PART 1

    A: Do you think the doctor could see me tomorrow before 9:30?

    你看医生在明天9:30前能给我看病吗？

    B: She won't be in until 10:45, so the earliest would be 11:00.

    她要到10:45才来，所以最早也得到11点才能看。

    A: How would 12:45 be?

    12:45怎么样？

     B: Just a second. I'll have to check.

    等一等。我得查一查。

    PART 2

    A: I wonder if the dentist could fit me in early tomorrow?

    请问明天一早牙科医生能抽空给我看一下吗？

    B: I'm afraid there's nothing available before noon.

    恐怕中午前是没法看了。

    A: How about 12:45?

    １２点４５分怎么样？

    B: Sorry, but she's busy then too.

    对不起，那会儿她也没空。